ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
اشكرك يالغالي mbm والله اثلجت صدري بروابط اخوي
CITY HUNTER-_-صائد المدينة
االاشرار دائماً يحاولون ان يكونوا افضل مني
لدي ثقة منذ زمن لكني متاكد اني سأخذه بأقل خسائر
أريد فقط ان أذهب
أردت فقط أن أنطلق
الحب هو كل شيئ حولي ولكن أنا وحيد في قلبي
لو حصل ولم نتعارف وثقتي بنفسي لا باس معي
أريد فقط ان أذهب-اريد فقط ان انطلق
لكن شيئا فشيئا نعلم الحقيقة
أنا أفضل لكِ ومصيري قادم مثل العاصفة
أنطق انطلق -أريد فقط ان أذهب-اريد فقط ان أنطلق
خطواتي على الأسفلت
أركض خلال الظلام
أخاطر بحياتي وكأنها رخيصة
مع ذلك مازلت أخشى ظهور الغدَ
أذا ألمكَ هو ألمي أو ألم أي شخص
شخص اعيش من اجلهِ
اذا هو حلمكَ هو حلمي أو حلُم أي شخص
ليس هناك داعي للخوفَ
أصبح قاسياً ووحشي
لا استطيع حل الحب بالالغاز وحدك
أصبح قاسياً ووحشي
لا يوجد مكان للضعفاء في المدينة
أحصل على الفرصة والحظ
هناك شيئ تريد أن تحميهِ فقط
أحصل على الفرصة والحظ
يمكنك أن ترجع وتصلح الأحلام المحطمة
أنتِ
لن أستسلم
مهلا
هناك واحد
هي
متعجب منهُ
هو يرفُض الهزيمة بعود ويحاول مرة أخرى
هذه الروح القتالية التي لا تُقهر والقلب لا يشتهي الا انحراف
هو الوحيد
الربيع سيأتي قريباً لحب الأرملة-إخلعي ملابس حدادكِ
أرجوك أتوسل اليك سيد سيبا
سايكو نوجامي تركته الي لهذا قلته لا
أنظري الى هذا
سايكو مدينة لي بكل هذا الأشياء
هي لم تدفعهم بعد
أنا أرفُض قبول اي مهمة منها
...لكن
لإ
ريو يجب ان تكون جدي في عملك
هو أول عمل لك
لا يعني لا
لقد اتخذ قرار ان لا أخذ شيئا من سايكو
...فهمت اذن
يالبئس العشيقة كيف ستدير قصر كبيرا لوحدها
...يالبئس
أنتظر لحظه
ماذا قلت قبل قليل؟
شيئا عن عشيقة لوحدها شيئا كهذا
نعم منذ عامين مضى خسرت سيدي في حادث سير
هي وحيدة منذ ذلك الحين
أتعني أنها أرملة؟
اجل
كيف يبدو وجها؟
لديها ميزة جمال بشعرها الكستنائي الامع فخورة بها
شكلها؟
هي متناسبة بشكل جيد
عُمرها؟
هي في الثانية والعشرين
اثنان وعشرون وأيضا ارملة؟
اجل
حسنا ساقبل بالمهمة
سيد سيبا
ريو؟
ربما طلب اتيى من سايكو نوجامي ولا شيئ آخر
ريو سيبا يحب مد العون
لرؤية ما هو حق سافعلها بشجاعة
لا شيئ غامر ولا شيئ كسب
أرملة وايضا وحيدة سحري لليلة موكري
سيد سيبا؟
ايضا هذا كثير
عد الدجاج قبل ان يفقس
ريو لا يبدو عليك كما انك حارسها بلبسك زي كهذا
نحن نتحدث هنا هكذا؟
عشيقتي المحبوبة ريو سيبا أتى لحمايتك شخصيا
منذ هذه اللحظه ساكون بجانبكِ
سيد سيبا
أنا أتي
هذا ماحاولت اخبارك انه خطر
...أحمق
شو
مالذي تفعله هنا؟
...مرحيا
سيدتي
لو غيرت رأيكِ أرجو ألا تترددي في الاتصال بي في أي وقت
أنت تهدر وقتك لن ابيع تلك مجموعة الفنية
يالهي أنتِ عنيدة سيدتي حسنا سنجتمع مُجدداً
أن أنفه حمراء
زوجكِ من فرنسا؟
اسمه بيير لو روغ
كودو لا تقل شيئاً
اجل سيدتي
أعتقد أنك فهمت ربما حان الوقت لمغادرة
سيدتي
كودو أقدر أهتمامك من أجلي لكن لا أحتاج الى حراس
صحيح أن اللص حاول دخول القصر عدد مرات
لكن لم نتحمل اي خسائر
هل تعلم لماذا؟
أتسائل؟
هذا القصر محمي بنظام أمني شامل
إضافة الى جدار الكهربائي
بينما في الحديقة لديك دوبرمان شرس
كلاب حراسة سوداء من اصول المانية ومظهره يخوف
أجل ولهذا لا أحتاج الى حارس
حارسك مازال هنا
...رائحة أمراة بالغة
عطرك هو شانيل، أليس كذلك؟
نحن سنغادر
آسف على المتاعب
...الوداع
اللعنة
سيدتي هل أصبتِ؟
يبدو من الافضل أن أبقى هنا
سيدتي
أخرج أريدك أن تغادر الآن
سيدتي
أغفر لها عن تصرفها
كل ماحصلت عليها من زوجها هو التحف الفنية
هي احبته من اي شيئ آخر
لهذا السبب لم تحتمل خسارة اي واحدة منها؟
أنت محق
أنها ليست جامعة تحف
القصر ايضا مليئ بذكريات زوجها
كما قلت
لكسب قلب امراة أرملة
في مكان غارقة بذكريات زوجها واحقق موكري
صعب علي
مالذي تفكر؟
لا شيئ
لكن ريو سيواصل حماسهُ
انتظريني ماسومي
عرفت افعالك
...تسلل
سيد كودو
مالذي تريدهُ؟
أنا آسفة لإستيقاظكِ
أعتقد أنكِ بحاجة الى حارس شخصي في غرفة نُومكِ
لا شُكراً
إرجو أن لا تقولي هذا
من أول مرة رأيتكِ
فكرت لو كُنت لي
أريد أن أصبح حارسكِ الدائم
...بعد كل ذلك أنا
ماسومي
هذا لن يكفي
للإيقاف ريو
ماسومي
اه يالهي
سيدتي
لا أستطيع أن أكون بقربكِ موكري
حتى سيد سيبا قد فشل
سيد كودو لما تحاول مساعدة ريو وهو موكري؟
...لحسن حظك ماسومي لديها حارسها وتجنبت أسوا ولكن
انسة كاوري سأخبركِ بكل القصة
كما ترين
منذ موت زوجها ظلت العشيقة في حالة حداد
واصت صالتها الى روحهِ في العالم الآخر
لكنها في الثانية والعشرين من عمرها
هي شابة ان تقضي أعمارها في تذكر
أنا واثق أن سيدي لا يريد منها هذا
مستحيل هل تريد من ريو أن يفوز بقلبها لكي تنساهُ؟
نعم لديه رومانسية سيد سيبا
سوف تكون بداية ومسار رحلتها الجديد في الحياة
رفض قلبها تمايلت بحيل سيد سيبا
لن يكون هناك أمل
لا هذا خطر أنت لا تعرف ريو
طعام قوة لطريق موكري
فقط راقبيني ليلية ماسومي
حسنا تحدي ريو أكبر من لهب الحرارة
أنه يحضر لليلة ويخزن طاقتهُ لاجل الأنتقام
كما أخبرتني سايكو نوجامي انه حقيقي
أعلم ان سيد سيبا سينجح
ماهذا؟
لا يُمكن؟
لا يعقل هل أنت لص الأمس؟
لالا لقد كان لصاً حقيقياً
سيد سيبا؟
نعم؟
ساخرج تعال معي
أين؟
مرحي جهودي أثمرت
اليوم آخر يوم عظيم لموكري
لا يمكن؟
الى اين ستذهبين؟ للعشاء؟او سياقة لطول طريق ساحلي؟
هناك كنيسة أمامنا لذا نحن ماضون هناك
كنيسة ؟ رائع
كلما أسرعنا بزواج كان أفضل لكلانا
دعنا نحجز في غرفة الفندق بعد ذلك
يقع قبر بيير في الكنيسة
فهمت يبدو من حديثك انه جدي
سيد سيبا أتعلمين لماذا جلبتكِ الى هنا؟
لا
هذا المكان حين يتوب الشخص عن خطاياهُ
أذهب هناك وأعترف بخطاياك بما فعلته ليلة الماضية
أن لم تقم بذلك لن أسمج لك بدخول منزلي
مهلا
يالهي اراهن انه لن ينتهي باعتراف اذا قضيت حياتي كلها هنا
...أنتِ
استمعي ولا تغييري تجاهكِ لو كُنتِ شريكة زوجكِ
نحن سرقنا معا الالماس الصغيرة
ألماس؟
خبئها زوجكِ في اعمال التحفة
لكن بعد وقت قصير مات في حادث سير
هو سرق ألماس؟ لا يُمكن
لا تستديري
لو أعتقدت أنكِ تكذبين سأخبر الشرطة بذلك
قد تحطمين شرف زوجكِ
سآتي هذه الليلة إغلقي نظام الأمان
لا دوبرمان ولا تدعي حارسكِ يتسكع بالجوار
وإذا خنتيني والعالم كله سيعرف بعار زوجكِ
فكري بتروي
بعد منتص الليل
عودتي الى قبركِ؟
لاجلك هذا ليس القبر الحقيقي أنه ذلك القصر
حسنا
أريد أن أكلمك
أنت قلت ان القصر هو قبري صحيح؟
أتريدين الجلوس؟
كاوري لديها أخ مقرب الي ورائع
هل مات أخوها؟
نعم جميع اسرتها كانت تعلم
لا يمر يوم ومازالت لاتتذكرهُ
لكن كاوري تقل هذا الكلام
هي دائما مبتهجة وهي أمراة قوية ذلك كاوري
لكن بحالتكِ تركتِ الحياة يوم وفاة بيير
أنت فقط ضعيفة
لا أنت مخطأ
حسنا دعنا نذهب انسة الضعيفة
سنذهب لرؤية الحقيقة
لا
هل تحبين حقا بيير؟
لما لا تثقين بهِ؟
هل عثرت على الاماس سيد اللص؟
ماذا؟
الالماس هنا
فتشنا المجموعة كاملة بدون استثناء اي واحدة
محاولتك الفاشلة من خلال جمع ليلة الماضية
الالماس خرج من ذلك التمثال المكسور
عرفت الى ما تهدف
سلم نفسك
سيدتي؟
لو أطلقت فانه سيصاب باذى شديد
مابك؟ امضي وأطلق
لا استمع الى جوابك
توقف ارجوك توقف
ريو
حسنا ضعها على الارض بهدوء وإرسلها الى هنا بسرعة
سيد سيبا
اذهب
...سيد سيبا
مابك؟ بعد الحديث القاسي المخيب للأمال
ما أقوله أني لُست بحاجة الى مسدس لأهزمك
لديك بعض الغرور للفتال
المرح سيبدأ الآن
ريو
سيد سيبا
انا اسفة لتأخري
...سايكو
يبدو أنك بالغت بنفسك سيد رنه ذو انف حمراء؟
كيف علمتي بلقبي؟
اسم شهرتك رنة ذو انف حمراء تخصصك الوحيد هو سرقة الألماس
سجلك لم تكن تعمل مع اي شريك
...ذئب ولص وحيد؟ لذا بيير لم
بيير فقط اشترى التحف بعدما اخفى الالماس
لم يكن له علاقة بذلك
هو لم يكن لص
سأستخدم هذا لأفجركم
يمكنك الذهاب الى الجحيم واستراحة مع ذكريات زوجكِ
ريو
5
4
3
2
1
صفر
لقد فعلها
لا يعقل
نجحت صحيح سايكو؟
شكراً لك ضحيك بنفسك لإنقاذ التحف
لا بعد كل هذا حميت كل شيئ
اللوم هذا يقع على نفسي أنا آسف للغاية
لا تهتم
صحيح ان التحف قد تحطمت مع ذكرياته الكاملة
لكني أعيش وأتنفس مع الناس هو أكثر أهمية
أنت وكاوري وسايكو وكودو
سيدتي
الجميع إحياء هو اكثر إهمية
أنا آسفة سرقت أفضل جزء لعرضي
لا باس سأكتبه في الاسفل
ريو هل انت متأكد انك ستدعها وترحل؟
...نعم
مهمتنا أنتهت وهي ولدت من جديد
...بيير
يرجى الإنتباه
ركاب الرحلة 831 سونرايس المتوجهة الى باريس حان و وقت المغادرة
...سيد سيبا
هل ستذهبين؟
نعم انا متأكدة ان بيير في السماء يتمنى لي رحلة آمنة
جعلت من القصر متحف والكود هو المسؤول
هذا يمثل بداية حياة جديدة لكِ
.وأنا بدات حياة جديدة لي
شكراً لكَ
آمل أن تعودي
أجل سأفعل عندما ارجع ساقابلك أنت وكاوري أول شيئ
زوروي قبر بير عندما ترجعين أولاً؟
أنتِ محقة
أحب ابتسامتها أعتني بنفسكِ
شكراً لكَ سيبا